In terms of Angelina's directing style, I'm glad that she just shot it straight, it's clean and authentic. She didn't try to be an auteur, no gimmicks, nothing vague or highbrow.  And as a side note: each scene was shot twice; once in English and another in the language of the region, creating two versions of the film...